<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>HH4Kids - Veranstaltungen, Events und Unternehmungen für Kinder in Hamburg</title>
	<atom:link href="http://www.hamburg4kids.de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hamburg4kids.de</link>
	<description>Veranstaltungen, Events und Unternehmungen für Menschen mit Kindern in Hamburg</description>
	<lastBuildDate>Tue, 21 Feb 2012 17:11:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.3</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Kurzurlaub mit Schneevergn&#252;gen &#8211; Hamburg4Kids-Gewinnspiel l&#228;uft</title>
		<link>http://www.hamburg4kids.de/erleben/kurzurlaub-mit-schneevergnuegen-hamburg4kids-gewinnspiel-startet/</link>
		<comments>http://www.hamburg4kids.de/erleben/kurzurlaub-mit-schneevergnuegen-hamburg4kids-gewinnspiel-startet/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Feb 2012 11:51:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hamburg4kids</dc:creator>
				<category><![CDATA[ERLEBEN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hamburg4kids.de/?p=7274</guid>
		<description><![CDATA[Lust auf einen Kurzurlaub mit Schneevergn&#252;gen? Das Hamburg4Kids-Gewinnspiel ist in vollem Gange und es gibt wieder einen tollen Preis zu gewinnen! F&#252;r eine Familie hei&#223;t es: "Skier an und die Piste runter im alpincenter Wittenburg...

Einsendeschlu&#223;: 1. M&#228;rz 2012]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img class="alignleft size-medium wp-image-7061" title="alpincenter_Gewinnspiel" src="http://www.hamburg4kids.de/wp-content/uploads/2012/02/alpincenter_Gewinnspiel-300x194.jpg" alt="" width="300" height="194" />Lust auf einen Kurzurlaub mit Schneevergn&#252;gen?</strong> Das   Hamburg4Kids-Gewinnspiel ist in vollem Gange und es gibt wieder einen tollen   Erlebnis-Preis zu gewinnen! F&#252;r eine Familie hei&#223;t es: &#8220;Skier an   und runter die Piste&#8221;!</p>
<p><strong>Das alpincenter Wittenburg</strong> &#8211; nur eine halbe Autostunde von   Hamburg entfernt &#8211; bietet rund ums Jahr traumhafte Schneeverh&#228;tnisse und   vieles, vieles mehr. Falls die Kids nicht Skifahren wollen &#8211; keine   Sorge &#8211; in Tonis Abenteuerwelt k&#246;nnen die kleinen Racker auch eine Menge   Spa&#223; haben.</p>
<p><strong>Und so einfach k&#246;nnt Ihr mitmachen:</strong></p>
<p>1. www.hamburg4kids.de anklicken (wo Ihr ja schon seit)</p>
<p>2. Dann schickt eine Mail &#8211; &#252;ber das Kontaktformular (Button: &#8220;Kontakt&#8221;) &#8211; mit dem Stichwort: &#8220;alpincenter Wittenburg&#8221;.</p>
<p>Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir eine Family-Card (2   Erw.+2 Kids inkl. Ski-Ausr&#252;stung) ins alpincenter Wittenburg <a href="http://www.alpincenter.com/">www.alpincenter.com</a> Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die E-Mail-Adressen werden wie immer vertraulich behandelt. <strong>Einsendeschlu&#223;:</strong> 1. M&#228;rz 2012 um 12.00 Uhr.</p>
<p>Wir dr&#252;cken die Daumen!</p>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hamburg4kids.de%2Ferleben%2Fkurzurlaub-mit-schneevergnuegen-hamburg4kids-gewinnspiel-startet%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hamburg4kids.de/erleben/kurzurlaub-mit-schneevergnuegen-hamburg4kids-gewinnspiel-startet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jolos Fun-World (Quickborn)</title>
		<link>http://www.hamburg4kids.de/erleben/jolos-fun-world-quickborn/</link>
		<comments>http://www.hamburg4kids.de/erleben/jolos-fun-world-quickborn/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Feb 2012 11:50:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hamburg4kids</dc:creator>
				<category><![CDATA[ERLEBEN]]></category>
		<category><![CDATA[Kindergeburtstag]]></category>
		<category><![CDATA[Parks+Spielplätze(21)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hamburg4kids.de/?p=7272</guid>
		<description><![CDATA[Jolos Fun-World ist ein Spiel- und Tobeparadies f&#252;r Kinder, wo Action und Spa&#223; garantiert ist. Vom Scooter fahren &#252;ber Bull-Riding, das Fun-Labyrinth, Jolos-Krokodil und vielen anderen Dingen, k&#246;nnen sie sich hier nach Herzenslust austoben. Die Eltern machen...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-7288" title="Jolos" src="http://www.hamburg4kids.de/wp-content/uploads/2012/02/Jolos.jpg" alt="" width="300" height="207" /><strong>Jolos Fun-World ist ein Spiel- und Tobeparadies</strong> f&#252;r Kinder, wo Action und Spa&#223; garantiert ist. Vom Scooter fahren &#252;ber Bull-Riding, das Fun-Labyrinth, Jolos-Krokodil und vielen anderen Dingen, k&#246;nnen sie sich hier nach Herzenslust austoben. Die Eltern machen einfach mit oder entspannen sich bei einer Tasse Kaffe oder Tee (mit im Eintrittspreis) im angerenzenden Bistro.</p>
<p>In Jolos Fun-World kann man auch tolle <strong>Geburtstags-Pakete</strong> buchen.</p>
<p><strong>Adresse: </strong>Jolos Fun-World, Harksheider Weg 226, 25451 Quickborn Tel. (04106) 26 31</p>
<p><strong>Eintritt:</strong> Erw. 2,-€ (inkl. Tasse Kaffe oder Tee)/ Kinder 6,-€/ Krabbelkinder 3,-€</p>
<p><strong>&#214;ffnungszeiten:</strong> Mo. bis Fr. 14.00 &#8211; 19.00 Uhr, Sa., So. + Feiertags + Ferien 11.00 &#8211; 19.00 Uhr.</p>
<p><a href="http://www.jolos-funworld.de">www.jolos-funworld.de</a></p>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hamburg4kids.de%2Ferleben%2Fjolos-fun-world-quickborn%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hamburg4kids.de/erleben/jolos-fun-world-quickborn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Galli Theater (Altona)</title>
		<link>http://www.hamburg4kids.de/erleben/galli-theater-altona/</link>
		<comments>http://www.hamburg4kids.de/erleben/galli-theater-altona/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Feb 2012 12:38:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hamburg4kids</dc:creator>
				<category><![CDATA[ERLEBEN]]></category>
		<category><![CDATA[Kindergeburtstag]]></category>
		<category><![CDATA[Theater(5)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hamburg4kids.de/?p=7241</guid>
		<description><![CDATA[Vorhang auf! – Neues M&#228;rchentheater er&#246;ffnet in Hamburg. Das Galli Theater bietet M&#228;rchen f&#252;r die ganze Familie in Deutsch und Englisch an. In lebendigen, kreativen und preisgekr&#246;nten Inszenierungen erleben die Zuschauer unter anderem den Froschk&#246;nig, Schneewittchen...

Alter: ab 3 Jahre]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-7242" title="Galli_Theater" src="http://www.hamburg4kids.de/wp-content/uploads/2012/02/Galli_Theater.jpg" alt="" width="300" height="192" /><strong>Vorhang auf! – Neues M&#228;rchentheater er&#246;ffnet in Hamburg. </strong>Das Galli Theater bietet M&#228;rchen f&#252;r die ganze Familie in Deutsch und Englisch an. In lebendigen, kreativen und preisgekr&#246;nten Inszenierungen erleben die Zuschauer unter anderem den Froschk&#246;nig, Schneewittchen und Frau Holle. Dabei laden deutsche und internationale Schauspieler das Publikum zum Mitmachen ein.</p>
<p>Die Kinder k&#246;nnen zum Beispiel in die Auff&#252;hrung reinrufen, mit dem Frosch tanzen oder mit Frau Holle die Betten sch&#252;tteln&#8230;. Abgerundet wird das Programm des Galli Theaters durch Abendveranstaltungen f&#252;r Erwachsene und Theater Workshops f&#252;r Kinder regelm&#228;&#223;ig in der Woche, nach jeder Wochenendvorstellung und in den Ferien. Und auch tolle Kinder-Geburtstagspartys k&#246;nnen hier gefeiert werden.</p>
<p><strong>Adresse:</strong> Galli Theater Altona, Behringstra&#223;e 26-28, 1. OG, 22765  Hamburg</p>
<p><strong>Alter:</strong> ab 3 Jahre</p>
<p><strong>Kartenpreise:</strong> Erwachsene 9,-€/ Kinder 7,-€/ Geschwisterkind 6,-€. Englische St&#252;cke: Erwachsene 11,-€/Kinder 9,-€.</p>
<p><a href="http://www.galli.de">www.galli.de</a></p>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hamburg4kids.de%2Ferleben%2Fgalli-theater-altona%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hamburg4kids.de/erleben/galli-theater-altona/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Verratet uns witzige Kinderspr&#252;che!:-)</title>
		<link>http://www.hamburg4kids.de/erleben/verratet-uns-witzige-kindersprueche/</link>
		<comments>http://www.hamburg4kids.de/erleben/verratet-uns-witzige-kindersprueche/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Feb 2012 18:28:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hamburg4kids</dc:creator>
				<category><![CDATA[ERLEBEN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hamburg4kids.de/?p=7218</guid>
		<description><![CDATA[Liebe Leute! Wir sind auf der Suche nach witzigen, kuriosen und herrlichen Kinderspr&#252;chen/Fragen, die uns im Alltag ein Schmunzeln entlocken.  

Wann ist Euch das letzte mal vor Erstaunen der Mund offen geblieben...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-7221" title="Kinderspr&#252;che" src="http://www.hamburg4kids.de/wp-content/uploads/2012/02/Kinderspr&#252;che.jpg" alt="" width="300" height="225" /><strong>Liebe Leute! Wir sind auf der Suche nach witzigen, kuriosen, herrlichen</strong> Kinderspr&#252;chen/Fragen, die uns im Alltag ein Schmunzeln entlocken.  Wann ist Euch das letzte mal vor Erstaunen der Mund offen geblieben, weil Eure kleinen kreativen Genies, Euch durch irgend einen Satz verzaubert haben?</p>
<p><strong>Kinder plaudern frei</strong> von der Leber weg, oftmals sehr zur Erheiterung von uns Erwachsenen. Und nicht selten sind wir einfach nur eins: Sprachlos und m&#252;ssen herzhaft lachen.  Wir freuen uns, wenn Ihr uns diese S&#228;tze oder Fragen verratet, die dann auf dieser Seite ver&#246;ffentlicht werden.</p>
<p><strong>Einfach unten auf die Kommentarfunktion</strong> und los geht`s. Teilt uns bitte den Vornamen + Alter + Bezirk/Ort vom Kind mit. Die E-Mail-Adresse wird nicht ver&#246;ffentlicht.</p>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hamburg4kids.de%2Ferleben%2Fverratet-uns-witzige-kindersprueche%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hamburg4kids.de/erleben/verratet-uns-witzige-kindersprueche/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hamburg4Kids-Malwettbewerb auf dem &#8220;Familien-Reise-Tag&#8221;</title>
		<link>http://www.hamburg4kids.de/erleben/hamburg4kids-malwettbewerb-auf-dem-familien-reise-tag/</link>
		<comments>http://www.hamburg4kids.de/erleben/hamburg4kids-malwettbewerb-auf-dem-familien-reise-tag/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Feb 2012 10:59:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hamburg4kids</dc:creator>
				<category><![CDATA[ERLEBEN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hamburg4kids.de/?p=7128</guid>
		<description><![CDATA[Hamburg4Kids hat auf dem "Familien-Reise-Tag" einen Malwettbewerb veranstaltet. Gemalt sollte ein Bild werden, dass an einen Urlaub erinnert. Das beste Bild gewinnt das Cover f&#252;r die Hamburg4Kids-Sommer-Postkarte 2012. 

Es haben viele, viele Kids mitgemacht; wir hatten `ne Menge Spa&#223; mit Euch und die Auswahl war alles andere als leicht. Hier sind nun die sch&#246;nsten Meisterst&#252;cke von den kleinen, gro&#223;artigen K&#252;nstlern...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Hamburg4Kids hat auf dem &#8220;Familien-Reise-Tag&#8221; einen Malwettbewerb</strong> veranstaltet. Gemalt sollte ein Bild werden, dass an einen Urlaub erinnert. Das beste Bild gewinnt das Cover f&#252;r die Hamburg4Kids-Sommer-Postkarte 2012. Es haben viele, viele Kids mitgemacht; wir hatten `ne Menge Spa&#223; mit Euch und die Auswahl war alles andere als leicht. Hier sind nun die sch&#246;nsten Meisterst&#252;cke von den kleinen, gro&#223;artigen K&#252;nstlern, die auf dem &#8220;Familien-Reise-Tag&#8221; am Flughafen entstanden sind.</p>
<p>Klick Dich durch! Und klick direkt auf`s Bild, dann erscheint es gr&#246;&#223;er. Erkennst Du Dein Bild wieder?</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="620">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.hamburg4kids.de/wp-content/uploads/2012/02/Debbie.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-7129" style="border: 1px solid grey;" title="Debbie" src="http://www.hamburg4kids.de/wp-content/uploads/2012/02/Debbie-300x212.jpg" alt="" width="300" height="212" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Debbie</strong>, 12 Jahre, Hamburg</td>
</tr>
<tr>
<td height="20"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hamburg4kids.de%2Ferleben%2Fhamburg4kids-malwettbewerb-auf-dem-familien-reise-tag%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hamburg4kids.de/erleben/hamburg4kids-malwettbewerb-auf-dem-familien-reise-tag/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Das AlsterEISvergn&#252;gen am Wochenende ist vorbei!</title>
		<link>http://www.hamburg4kids.de/erleben/alstereisvergnuegen/</link>
		<comments>http://www.hamburg4kids.de/erleben/alstereisvergnuegen/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 11:03:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hamburg4kids</dc:creator>
				<category><![CDATA[ERLEBEN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hamburg4kids.de/?p=7066</guid>
		<description><![CDATA[ALSTEREISVERGN&#220;GEN Heute ab 12.00 Uhr geht der Spa&#223; los!

Mehr Infos hier...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img class="alignleft size-medium wp-image-7067" title="Alster_8_2_12" src="http://www.hamburg4kids.de/wp-content/uploads/2012/02/Alster_8_2_12-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" />AlsterEISvergn&#252;gen Heute ab 12.00 Uhr geht der Spa&#223; los! </strong>Mit Gl&#252;hwein, Punsch, hei&#223;em Caipirinha, Kakao, `ner Menge Imbisst&#228;nde und vielem mehr er&#246;ffnet die gr&#246;&#223;te Eisparty Deutschlands.</p>
<p>Die St&#228;nde: 1) 25 Buden <strong>zwischen der Alten Rabenstra&#223;e und der Milchstra&#223;e.</strong> Viele Eisaktionen, aber auch eine Finnische Sauna sind geplant. 2) 15 Buden <strong>H&#246;he Sophienstra&#223;e und Krugkoppelbr&#252;cke.</strong> Ein Mix von Imbiss- und Handwerksbuden sowie bunten Spa&#223;aktionen. 3) 10 Buden <strong>H&#246;he der Kennedybr&#252;cke.</strong> Hier locken Waffeln, Crèpes und viele andere warme K&#246;stlichkeiten. 4) ca. 10 Buden <strong>Am Schwanenwik</strong> verf&#252;hrt der Duft von herzhaften Eint&#246;pfen, Gebratenes und vieles mehr.</p>
<p><strong>Alstereisvergn&#252;gen Uhrzeit/Datum:</strong> Freitag, 10.2. ab 12 Uhr. Samstag, 11.2. und Sonntag 12.2. von 10.00 &#8211; 18.00 Uhr.</p>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hamburg4kids.de%2Ferleben%2Falstereisvergnuegen%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hamburg4kids.de/erleben/alstereisvergnuegen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pippi Langstrumpf-Ausstellung (Kiez)</title>
		<link>http://www.hamburg4kids.de/erleben/pippi-langstrumpf-ausstellung-hamburg/</link>
		<comments>http://www.hamburg4kids.de/erleben/pippi-langstrumpf-ausstellung-hamburg/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 09:47:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hamburg4kids</dc:creator>
				<category><![CDATA[ERLEBEN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hamburg4kids.de/?p=7023</guid>
		<description><![CDATA[...ich mach` mir die Welt, Widdewidde wie sie mir gef&#228;llt. Hey - Pippi Langstrumpf, trallari trallahey tralla hoppsasa. Hey - Pippi Langstrumpf, die macht, was ihr gef&#228;llt...

Wer kennt und liebt sie nicht: Pippi Langstrumpf. Mehr als 145 Millionen verkaufte Kinderb&#252;cher von der Autorin Astrid Lindgren, ja, sie hat der Welt ein gro&#223;es Erbe hinterlassen - in dem sie die Kleinsten reich aufwachsen l&#228;&#223;t!  Zum Gedenken an den 10. Todestag von der Autorin gibt es eine Ausstellung in Hamburg...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #3366ff;"><img class="alignleft size-medium wp-image-6970" title="pippi_langstrumpf_NEU" src="http://www.hamburg4kids.de/wp-content/uploads/2012/01/pippi_langstrumpf_NEU-300x183.jpg" alt="" width="300" height="183" /></span><strong><span style="color: #3366ff;">2 x 3 macht 4, Widdewiddewitt und 3 macht Neune,</span></strong> <span style="color: #3366ff;">ich  mach` mir die Welt, Widdewidde wie sie mir gef&#228;llt. Hey &#8211; Pippi  Langstrumpf, trallari trallahey tralla hoppsasa. Hey &#8211; Pippi  Langstrumpf, die macht, was ihr gef&#228;llt&#8230; </span></p>
<p><span style="color: #3366ff;"><strong>Wer kennt und liebt sie nicht: Pippi Langstrumpf.</strong> Mehr als 145 Millionen verkaufte Kinderb&#252;cher von der Autorin Astrid   Lindgren; JA, sie hat der Welt ein gro&#223;es Erbe hinterlassen &#8211; viele,   viele B&#252;cher, in denen sie die Kleinsten reich aufwachsen l&#228;&#223;t! Zum   Gedenken an den 10. Todestag von der Autorin gibt es eine Ausstellung in  Hamburg. Aber vorab noch  ein Zitat von ihr, was uns sehr gef&#228;llt:</span></p>
<p><span style="color: #3366ff;"> </span></p>
<p><span style="color: #3366ff;"><em>&#8220;Kinder sollten mehr spielen,<br />
als viele Kinder es heutzutage tun.<br />
Denn, wenn man gen&#252;gend spielt,<br />
solange man klein ist,<br />
dann tr&#228;gt man Sch&#228;tze mit sich herum,<br />
aus denen man sp&#228;ter<br />
sein ganzes Leben lang sch&#246;pfen kann.<br />
Dann wei&#223; man, was es hei&#223;t,<br />
in sich eine warme, geheime Welt zu haben,<br />
die einem Kraft gibt,<br />
wenn das Leben schwer ist.&#8221;</em><em> </em>Zitat von Astrid Lindgren</span></p>
<p><span style="color: #3366ff;"> </span></p>
<p><span style="color: #3366ff;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="color: #3366ff;"> <strong>Im Hamburger Schulmuseum findet vom 6. &#8211; 26. Februar</strong> eine Ausstellung statt: &#8220;<strong>Hier kommt Pippi Langtrumpf&#8221;</strong>. Die Lebenswelt von Astrid Lindgren. <strong>Eine Ausstellung</strong> nicht nur f&#252;r die Kleinen. <strong>Ort:</strong> Hamburger Schulmuseum, Seilerstra&#223;e 42, 20359 Hamburg. <strong>&#214;ffnungszeiten:</strong> T&#228;glich 10.00 &#8211; 18.00 Uhr. <strong>Eintritt:</strong> Kinder (3-13 Jahre) 2,50 €, Jugendliche (14-18 Jahre) 3,- €, Erwachsene 5,- €. Mehr Infos: <a href="http://www.astrids-welt.com/">www.astrids-welt.co<strong>m</strong></a></span></p>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hamburg4kids.de%2Ferleben%2Fpippi-langstrumpf-ausstellung-hamburg%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hamburg4kids.de/erleben/pippi-langstrumpf-ausstellung-hamburg/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Koralle Kino (Volksdorf)</title>
		<link>http://www.hamburg4kids.de/erleben/koralle-kino-volksdorf/</link>
		<comments>http://www.hamburg4kids.de/erleben/koralle-kino-volksdorf/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 16:57:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hamburg4kids</dc:creator>
				<category><![CDATA[ERLEBEN]]></category>
		<category><![CDATA[Kino(11)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hamburg4kids.de/?p=7012</guid>
		<description><![CDATA[Dieses kleine, charmante Lichtspielhaus befindet sich im B&#252;rgerhaus Volksdorf. Es werden regelm&#228;&#223;ig Kinderfilme...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-7013" title="Koralle_Kino_NEU" src="http://www.hamburg4kids.de/wp-content/uploads/2012/01/Koralle_Kino_NEU.jpg" alt="" width="300" height="225" />Dieses kleine, charmante Lichtspielhaus befindet sich im B&#252;rgerhaus Volksdorf. Es werden regelm&#228;&#223;ig Kinderfilme aufgef&#252;hrt.</p>
<p><strong>Adresse:</strong> Koralle Kino, Kattjahren 1, 22359 Hamburg Tel. (040) 64 20 89 39</p>
<p><strong>Preise:</strong> Kinder bis 12 Jahre 5,50 €/ Erwachsene 6,50</p>
<p><a href="http://www.korallekino.de">www.korallekino.de</a></p>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hamburg4kids.de%2Ferleben%2Fkoralle-kino-volksdorf%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hamburg4kids.de/erleben/koralle-kino-volksdorf/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Essraum Restaurant (City)</title>
		<link>http://www.hamburg4kids.de/geniessen/essraum-restaurant-city/</link>
		<comments>http://www.hamburg4kids.de/geniessen/essraum-restaurant-city/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 15:53:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hamburg4kids</dc:creator>
				<category><![CDATA[GENIESSEN]]></category>
		<category><![CDATA[Restaurants(18)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hamburg4kids.de/?p=6994</guid>
		<description><![CDATA[Menschen mit Kindern sind im Essraum herzlich willkommen, denn bei uns k&#246;nnen nicht nur die Erwachsenen beim Essen entspannen. Wir haben ein separates Spielzimmer ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-6995" title="Essraum" src="http://www.hamburg4kids.de/wp-content/uploads/2012/01/Essraum.jpg" alt="" width="300" height="211" />&#8220;Menschen mit Kindern sind im Essraum herzlich willkommen, denn bei uns k&#246;nnen nicht nur die Erwachsenen beim Essen entspannen&#8230; Wir haben ein separates Spielzimmer f&#252;r die Spr&#246;&#223;linge, das durch eine Glaswand zum Restaurant abgetrennt ist. W&#228;hrend Sie also k&#246;stlich am Tisch schlemmen,  haben Sie Ihre Kids immer im Blick. Und falls die Kleinen zwischendurch doch mal Appetit bekommen, k&#246;nnen sie zwischen vier Gerichten aus der Kinderkarte w&#228;hlen, z.B. H&#228;hnchen Crossies mit Pommes Frites, aber die Nudeln mit Tomatenso&#223;e gibt`s nat&#252;rlich auch&#8230;&#8221;<em> Das Essraum-Team</em></p>
<p><strong>Adresse: </strong>Essraum Restaurant, Kurt-Schumacher-Allee 14 &#8211; 20097 Hamburg Tel. (040) 419 23–0</p>
<p><strong>&#214;ffnungszeiten:</strong> Mo. bis Sa. 12.00-22.30 Uhr, So. + Feiertags 12.00-21.00 Uhr</p>
<p><a href="http://www.essraum-restaurant.de">www.essraum-restaurant.de</a></p>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hamburg4kids.de%2Fgeniessen%2Fessraum-restaurant-city%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hamburg4kids.de/geniessen/essraum-restaurant-city/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>alpincenter Hamburg-Wittenburg</title>
		<link>http://www.hamburg4kids.de/erleben/alpincenter-hamburg-wittenburg-2/</link>
		<comments>http://www.hamburg4kids.de/erleben/alpincenter-hamburg-wittenburg-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 12:14:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hamburg4kids</dc:creator>
				<category><![CDATA[ERLEBEN]]></category>
		<category><![CDATA[Freizeitparks(12)]]></category>
		<category><![CDATA[Kindergeburtstag]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hamburg4kids.de/?p=6931</guid>
		<description><![CDATA[Direkt an der A24, der Autobahn Hamburg-Berlin erstreckt sich die Winter- und Erlebniswelt. Das ganze Jahr &#252;ber erwartet die Besucher Schneevergn&#252;gen, Kard und Quad fahren, Klettern im Hochseilgarten und vieles mehr.

Doch das alpincenter l&#228;sst auch Kinderherzen h&#246;her...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-6899" title="Alpincenter" src="http://www.hamburg4kids.de/wp-content/uploads/2012/01/Alpincenter.jpg" alt="" width="300" height="227" />Direkt an der A24, der Autobahn Hamburg-Berlin erstreckt sich <strong>die Winter- und Erlebniswelt</strong>.  Von Hamburg ist Europas gr&#246;&#223;ter Indoor-Schneepark in ca. 45 Minuten zu  erreichen. Das ganze Jahr &#252;ber erwartet die Besucher Schneevergn&#252;gen auf  einer Fl&#228;che von insgesamt 30.000 qm. Die 330 Meter lange und bis zu  120 Meter breite Piste bietet f&#252;r jede K&#246;nnerstufe das Richtige. Vom  Kinderbereich und Anf&#228;ngerh&#252;gel &#252;ber die Hauptpiste bis hin zum Funpark  f&#252;r Freestyler. Neben Skifahren und Snowboarden bietet das alpincenter  auch weitere Aktivit&#228;ten f&#252;r Jung und Alt an. Kart und Quad fahren,  Klettern im Hochseilgarten und  Beach Volleyball stehen auf der  Tagesordnung. In nur 10 Kilometern Entfernung erwartet den Besucher im  Sommer zus&#228;tzlich der Wasserskilift im nahegelegenen Zachun zum  Wakeboarden und Wasserskifahren.</p>
<p><strong>Doch das alpincenter l&#228;sst auch Kinderherzen h&#246;her schlagen.</strong> Mit Tonis Abenteuerwelt, einem Indoor-Spielplatz auf 700 qm und einem  Abenteuerspielplatz im Au&#223;enbereich von 4.800 qm, ist f&#252;r jeden kleinen  Abenteurer etwas Passendes dabei. Sechs verschiedene Restaurants und  Bars erm&#246;glichen dem Gast das Eintauchen in die kulinarisch-alpine  Geschmackswelt – vom echten Apfelstrudel bis zur Schweinshaxe. Das  eigene Van der <strong>Valk Hotel Hamburg-Wittenburg</strong> bringt das Flair der Bergwelt in den Norden und l&#228;dt die G&#228;ste zum &#220;bernachten ein.</p>
<p><strong>Adresse:</strong> alpincenter Hamburg &#8211; Wittenburg, Zur Winterwelt 1, 19243 Wittenburg. Tel. (0388 52) 234-0</p>
<p><strong>Eintritt:</strong> z.B. All Inclusive Skiticket (Essen, Getr&#228;nke,  Ausr&#252;stung) Erwachsene und Jugendliche ab 13 Jahre Fr. &#8211; So. 45,- €/  Kinder 30,- €. Weitere Preismodelle stehen auf der Homepage.</p>
<p><strong>&#214;ffnungszeiten:</strong> Montag bis Sonntag 10.00 &#8211; 23.00 Uhr</p>
<p><a href="http://www.alpincenter.com/">www.alpincenter.com</a></p>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hamburg4kids.de%2Ferleben%2Falpincenter-hamburg-wittenburg-2%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hamburg4kids.de/erleben/alpincenter-hamburg-wittenburg-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

